II 19 febbraio 1918 Giulio da Sottomarina scrive a Maria a Cittadella
successiva   precedente   successiva dello scrivente  precedente dello scrivente  in risposta a  le risponde
 
Lettera di Giuli del 19 febbraio 18  Note:
Archiviata per ora la possibilità di avere licenza assieme a Emo, Giulio si concentra su questioni pratiche dell'immediato futuro. Emo gli ha detto che le famiglie si trasferiranno ad Arino, nella loro piccola campagna, ma Giulio non è così sicuro che siano tutti d'accordo e vuole sapere da Maria come stanno veramente le cose; non sa se sia un'idea o peggio una imposizione di Guglielmo che vuol mettere le mani sulla proprietà comune di Arino. Si tratta di organizzare il trasporto delle famiglie e delle loro cose che non devono essere state molte se basta un "Carello" . E i vecchi suoceri? Sono in grado e vogliono muoversi di là?
E poi l'angosciosa questione del "sossidio". Nemmeno dalla lunga lettera di Emo Giulio ha potuto sapere come sia. Vabbè che quando avrà la licenza si interesserà lui della cosa, ma ora vuol sapere esattamente quanto Maria prende e se la riduzione riguarda solo loro o tutti. Non sono cose complicate! Perde la pazienza, Giulio, con Maria; è una confusionaria, non sa spiegarsi o non capisce quello che lui le scrive. Ma poi attenua la critica: anche lui, a volte perde la testa! Troppo tenero, Giulio!
Non è certo che il secondo foglio sia stato davvero accluso a questa lettera, ma per gli argomenti, il tipo di foglio, il tipo di scrittura si può ritenere molto probabile.

crono 232

doc. 19-2-18 n.4

Sottomarina 19-2-18
Cara Moglie t'inviai parrecchie cartoline non so se hai ricevuto ora meglio ti spiegherò, sentii come siete rimasti intesi con Emo a me mi ha detto che io chiama la licenza per Dolo e da colà prendere un carello a nolo per trasportare ogni cosa, ma io prima di far ciò vorrei sapere se voi tutti siete contenti anche i tuoi genitori cosa dice? Dunque attendo immediatamente tue spiegazioni perché non sarà tanto lontano il giorno di mia licenza spero fra otto o 10 giorni, Dunque vedi bene che io vado prima a Dolo e poi vengo a costì per trasportarvi ad' arino, però prima voglio essere ben sicuro che non facciamo spese inutili, subito scrivi,
senti non potresti intanto andare tu ad' arino a preparare un po' le stanze ti pare? e poi a sieme torniamo a Cittadella, o ci fai dificoltà? Insomma su questo guarda tu e poi sentirai anche cosa diccono i tuoi, vuol dire che tu farai la proposta di andare, non dire che te lo detto io. Emo mi diceva che tuo papà ancora effetto di cattaro ma che può benissimo superare il viaggio fino a Dolo, anche su ciò dimmi spiegami bene e chiaro e subito.
Tralascio con baciarti te Rino e tutti di famiglia
tuo Giulio amatissimo.
saluta la famiglia cavicchiola
Sappi che fra qualche mese o più io sarò cambiato per la Legione di Bologna come già ti dissi ancora quando fui in permesso, ti ricordi Dimmi ora come va il sossidio quanto prendi come profuga, mi dicevi che vieni a prendere solo 1.75 al giorno e per tutti così? sempre novità e vero?
Sto sempre attendendo tue nuove, di nuovo tuo Giulio sempre a vicino ricordami ciao
Bacia Rino per me.

[Su un mezzo foglio a parte]
doc. framm. Febbraio 18 (?) n. 93 file: 18020893.TXT

... in riguardo a tuo sossidio non mi riese a comprendere, come sia, senti ora come profuga tra, te e Rino quanto prendi?.. Tu mi dicevi che ti anno Diminuito lire 1.25 al giorno, dimmi e solo a te o a tutti questo ribasso vedi sarà forse Disposizioni della R.a Preffetura osia può essere così in via provisoria in'ogni modo a mia venuta m'informerò e bene mi farò spiegare, certo e, che da te non mi riesce di sapere un cavolo o che, non mi comprendi con miei scritti o che, non ti sia spiegare tutta via non mi faccio meraviglia perché anch'io parecchie volte perdo la testa. Ti ripeto se e in generale allora tutto inutile reclamare ti pare? se tale diferenze risulta soltanto a te allora diferise la cosa il quale bisogna riccorere d'ove saspetta, mi sembra di avermi bene spiegato, nè?
Saluta tuo Papà, e cerca di dargli coraggio
Di nuovo tuo Giulio a te vicino.

Salutami la famiglia cavicchiola, le ragazze e tutti ciao arevederci Presto Giulio