Il 25 settembre 1915 da Caserta Giulio scrive allo Zio che si trova a Padova
successiva  precedente  successiva dello scrivente  precedente dello scrivente  in risposta a  le risponde
 
 

crono 21

10-12 Libretto nero

Pag 10

Carissimo zio
Le invio questa mia fandogli notto della mia Perfetta salute, quì unisco mia recente fotogtafia la quale credo ci sarà gradita. Da giorni fà ricevetti da Aurelio il quale mi disse di salute bene.
Così pure da ricente ebbi nuove da Beppino e Guglielmo anche loro di salute mi
[dissero] benissimo.
Mio fratello Guglielmo il giorno 21 si trovava ad Asiago con 6 giorni di riposo ora mi diceva che e di cucina alla compagnia.

Note:

Dal Libretto nero

Ancora dal quadernetto con la copertina nera e il dorso delle pagine rosso, sfasciato e con diverse pagine strappate.
La data è stimata.
"carissimo zio" è marito di una sorella della madre di Giulio, cioè Giuditta Righetto. Di cognome era Quaglia, abitava a Padova. Del figlio Aurelio esistono alcune cartoline scritte a Giulio. Il figlio Beppino è morto durante la guerra, dunque non "tornerà orgoglioso e soddisfatto di tanto onore"!

 

 
 

Pag. 11-12

Facilmente mi disse che andrà a casa se pur può, certo che da Asiago una scapatta la potrà fare.
Io sto sempre pensando a casa la famiglia e i tanti bisogni che ci
[sono] atualmente come tutte le famiglie si troverà a disaggio per simili crisi.
Pero io confido nella divina Providenza che ci voglia concedere la Grazia a sua volta tornare incolumi in seno alle nostre amate famiglie che ansiosamente ci attendono così a portare il Bacio della santa Pace.
Si Zio carissimo torneremo quantoprima in conforto di nostri amatissmi famiari e prestare aiuto con la massima disinvoltura a ripiegare ai disagi soferti.
Non dubiti di nulla vedrà che i suoi figli miei sinceri cugini tornerà, ben presto a dare conforto ai loro Genitori.
Torneremo tutti in compagnia orgogiosi e sodisfatti di tanto onore.

 

 
 

Elementi per datare:

Presenza di Guglielmo ad Asiago il giorno 21 di …

Famiglie ancora a Foza

Scritto di Aurelio a Giulio del 7 febbraio 1916

Scritto di Guglielmo dove dice che è di cucina

Ipotesi: 25 settembre 1915 perché da ritenersi precedente alla data nelle pagine seguenti