crono 23

doc 29.9.15 n.3

Sulla busta:
Alla R Guardia di
Finanza Cristiani Giulio
Richiamato Provincia di
Caserta Elena

t.p. Foza (Vicenza) 29.9.15 Elena (Caserta) 1.10.15

Foza 29.9.15
Marito Carissimo
Ieri o ricevuto tua lettera, intesi tutto cio che mi dissi Ora ti spiego cio che avevo scritto sotto il franco bolo ti diceva che se vieni in licenza è meglio che vieni per Verona che vadi della Iseta cavabuse a tore la tua roba che la Iseta si trova al l'ospitale che delavolte che non ti vada perduta esendo che essa e via di casa e la si trova la roba di tanti paesani se vuoi anche lasciarla la e meglio se ai combinazione di venire in licenza che vadi a vedere. Ariguardo al losteria che a casa non vi e cuasi nessuno abiamo abastanza lavoro piu che le altre osterie
Ariguardo alla bottega abiamo unpoco il piu necesari i generi sono tutti cari (tire ) andiamo avanti abastanza benino Guglielmo anche lui a a scritto ieri dice che sta bene e che il suo tenente ora e passato capitano e che e tanto buono e ora sta meglio di prima e scrive cuasi ogni giorno Dice che molto freddo li mandato un paio di mutande delle delle delle tue di lana. Da giorni ti o spedito le tue fasse e un paio di calzeti di lana mi dirai se le ai ricevute o meno perche e un pezo di tempo che le o spedite ora minmagino che se non le ai gia ricevute sara andate perdute
Ora ti racomando di stare alegro e di tralasciare ogni pensiero che vedarai che tutto si canbieranno per bene (non ave ) Ora ti racomando di non avere pensieri per il bambino che vedrai che il bambino sa [?] bene acolto esso sta benissimo comincia venire grandicello alla mattina apena che comincia venire giorno vuole alzarsi Gildo vuole sempre scriverli al suo papa
Io sto bene e tutti di famia e cosi lo desidero che sia simile di te perintanto termino cuesto mio scrito col mandarti i piu cari baci me e il bambino
Ricevi saluti dai miei Genitori
Nuovamente tua sposa ti manda mille baci che sempre col pensiero ti sara [?] a te vicino ti ricorda ogni minuto Salluti e baci Ricevi saluti da Adamo cosor
Mia sorella ti saluta ciao speremo arivederci presto

su un biglietto conservato assieme alla lettera:

Caporale M.re Ziliotto Grazioso
21° Reggimento Fanteria
IIII Compagnia
Carmignano di Brenta
Provincia di Vicenza)

Sul risvolto della busta:
Dimi perche tu meti sempre un francobolo da 15 non ti basta uno da 10